FELIZ NATAL / FELIZ NAVIDAD

FELIZ NATAL !!!
 
Chegou o Natal, como todos os anos. O menino mais “velho” do mundo compartilha nossa alegria mas não esquece que nasceu neste planeta para dividir a História em antes e depois, que é a diferença entre as trevas e a luz, entre a ignorância e o saber, entre o instinto e a razão. Esses ritos estão escritos em nosso inconsciente, mas não festejemos só as formas, porque o fundo constitui a essência, ou seja, a mensagem do Jesus. Contemplo esse menino no presépio e escuto uma doce voz que me diz: “amanhã já não será Natal, acabará o rito, mas você deverá seguir seu caminho, aprendendo, amando e morrendo para renascer. Fique tranquilo porque o céu sorri aos seres de boa vontade”. Feliz Natal a todos.
 
¡FELIZ NAVIDAD!
 
Llegó la Navidad, como todos los años. El niño más “viejo” del mundo comparte nuestra alegría pero no olvida que nació en este planeta para dividir la Historia en un antes y un después, que es la diferencia existente entre las tinieblas y la luz, entre la ignorancia y el saber, entre el instinto y la razón. Estos ritos están escritos en nuestro inconsciente, pero no celebremos solo las formas, porque el fondo constituye la esencia, es decir, el mensaje de Jesús. Contemplo a ese niño en el pesebre y escucho una dulce voz que me dice: “mañana ya no será Navidad, se acabará el rito, pero tú deberás seguir tu camino, aprendiendo, amando y muriendo para renacer. Tranquilo, el cielo sonríe a los seres de buena voluntad”. Feliz Navidad a todos.
 
 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *